━┃━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ─┃─────────────────────Vol.15── 　┃ 　┃　NPO法人しゃらく　「瓦版」 　┃　介護・付添い旅行　〜旅をあきらめない〜 　┃　2011年3月30日(水)　発行 　┃ ─┃────　http://www.123kobe.com/?m_txt=20110330　─ ━┃━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ※添付のPDFチラシ版もぜひ印刷してご覧ください。 ※本メルマガはNPO法人しゃらくとご縁のあった皆様にお送り させていただいております。 ┏━━━━━┓ ┃　目　次　┃━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┗━━━━━┛ 　□「東北地方太平洋沖地震について」 　◆事例紹介「新幹線と伊豆温泉めぐり」 　◆ 　◆「旅をあきらめない」冊子無料ダウンロード 　◆NPO法人しゃらくその他のサービス 　◆メルマガバックナンバーのお知らせ 　◆編集後記 ──────────────────────────── 　 　　　　　　「東北地方太平洋沖地震について」 3月11日に発生いたしました「東北地方太平洋沖地震」に被災さ れた皆様に、心からお見舞いを申し上げます。 阪神淡路大震災を体験した私たちから見ても今回の被害の甚大さ に言葉もありません。復興に向け、これからは本当にご苦労も多 いこととは存じますが、とにかく健康に留意され、みなさま一丸 となって頑張っていただきたいと念じております。皆様の安全と 一刻も早い復旧をお祈り申し上げます。 　　　　　　　　　　　　　　　特定非営利活動法人　しゃらく ■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ □　旅行事例紹介 　　　　　　　　「新幹線と伊豆温泉めぐり」 ──────────────────────────── 今回で2回目となるS様のご旅行。伊豆の温泉、大浴場に入りたい というオーダーをいただきました。S様は以前大きな手術後、後遺 症が残り、移動はほとんど車いすで、奥様が普段お世話されてい ます。 前回同様、地元のヘルパーさんに入浴介助、宿泊先にも受け入れ の依頼をするとともに、前回のご旅行中、何十年も電車に乗って ないとお聞きしていたので、今回は新幹線の利用を提案、S様も快 諾してくださいました。 静岡空港からタクシーでJR静岡駅に到着。早速新幹線に乗車する タイミングがやってきました。やや緊張した面持ちのS様。まずは 乗務員さんが改札からホームまで誘導してくださり、乗車も手伝 ってくださいました。全く問題なくスムーズに乗車。久しぶりに 乗ったせいかS様は興味深く車内を見回して、すぐさまトイレの状 況を見に行かれました。そして問題ないことがわかると、ホッと された様子で、「なんだかちょっと自信がついたかな…」と、一 言。私たちにとっては、最もうれしい一言です。これで電車に乗 れるようになり、旅行の幅も広がることを考えると、今後が楽し みでしかたありません。 入浴に関しては、1日目は伊東温泉、2日目は修善寺温泉のお宿に 宿泊し、それぞれ入浴介助は現地のヘルパーさんがしてください ました。それぞれ丁寧にお仕事をしてくださったおかげで危ない 場面も全くなく、S様も温泉の大浴場をすっかり満喫されていまし た。ヘルパーの皆さん、本当にありがとうございました。 そして今回は天気予報が3日とも雨だったにもかかわらず、ほとん ど降られなかったのもよかったです。伊東の城ヶ崎海岸や河津七 滝、竹林の小径や修善寺にも足を運び観光を楽しむこともできま した。これからもいろいろなところへご一緒できたら本当にうれ しいです。 　　 　　　　　　特定非営利活動法人　しゃらく　須貝静 ──────────────────────────── 　◆ほかの旅行記も読みたい方は↓のリンクをクリック！ http://www.123kobe.com/travel-diary/?m_txt=20110330 　◆旅行記を書いているスタッフを知りたい方はクリック！ http://www.123kobe.com/instructor.html?m_txt=20110330 ──────────────────────────── -------------------------------------------------------- 　◆しゃらく旅倶楽部とは http://www.123kobe.com/travel/?m_txt=20110330 　◆しゃらく旅倶楽部のご利用の流れ http://www.123kobe.com/travel/flow/?m_txt=20110330 　◆特定非営利活動法人しゃらくについて http://www.123kobe.com/about/?m_txt=20110330 -------------------------------------------------------- ──────────────────────────── ■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ □　　しゃらく旅倶楽部からのお知らせ ──────────────────────────── 【ミニパック旅行】 「花も！ダンゴも！」 永沢寺の芝桜とエスリビング ハナレ 介護タクシー（車いす1台乗車可能）を貸切にして、ご家族や お友達と利用すればお得です。ご自宅までご送迎いたします のでゆったりお楽しみいただけます。まずはお問い合わせく ださい！（TEL:078-735-0163） 【永沢寺　芝桜・ぼたん園（4月中旬〜5月中旬）】 庭園には1億本ｍの桜型の小さな花が、地面を覆うように広がり、 「花のじゅうたん」と呼ばれる圧巻の景色が観られます。また、 ほぼ同じ時期に咲くぼたん園もシーズンを迎え、見どころたっ ぷりです。 【eS LIVING hanare （エスリビング ハナレ）】 噂のスイーツ「小山ロール」を食べに遠方より足を運ぶ人も多 いというeS LIVING hanare（エスリビング　ハナレ）。ケーキ はふわふわでフォークで切ろうとしても切れないほどの弾力が! 是非この機会に立ち寄ってみてはいかがでしょう？ ＜所要時間＞ 　約7時間の場合（1台あたり30,020円） 　【お一人様あたりの料金目安】 　◆4名様の場合：7,510円/1人 　◆3名様の場合：10,010円/1人 　◆2名様の場合：15,010円/1人 ※貸切料金として計算しています（延長は30分ごとに2,100円 かかります）／※介助なしの料金になります。介助をご希望の 方はお問い合わせください／※神戸市内にお住まいのお客様が 対象となります／※料金に高速代金、お食事、入園料等は含ま れておりません／※ご昼食の場所をお探しの場合は、ご相談く ださい。 　◆いろんなミニパック旅行を用意しています！ http://www.123kobe.com/travel/package/?m_txt=20110330 その他、詳しくはお問い合わせください。 TEL:078-735-0163 ■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ □　「旅をあきらめない」旅行事例集の無料ダウンロード ──────────────────────────── 全国からお問い合わせが殺到した「旅行には行けない」と言わ れた方々の旅の記録です。 ※ご希望の方には郵送もいたしますので、お気軽にお問い合わ せください。 　◆「旅をあきらめない」は↓のリンクをクリック！ 　　http://www.123kobe.com/travel/?m_txt=20110330 【お問い合わせ】 NPO法人しゃらく TEL：078-735-0163 E-mail：sharaku@123kobe.com 　◆全ページ一括ダウンロード（11MB） 　　http://www.123kobe.com/file/example/all.pdf?m_txt=20110330 ■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ □　　しゃらくのその他のサービス ──────────────────────────── 　◆ホームページ作成 　僕たちもNPOだからできるお手伝いがあります。 　詳細は↓をクリック 　http://www.123kobe.com/website.html?m_txt=20110330 　◆DTP（チラシ・パンフレット作成） 　価格と効果で違いを実感してみてください!! 　詳細は↓をクリック 　http://www.123kobe.com/leaflet.html?m_txt=20110330 ■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ □　　しゃらくメルマガバックナンバーのお知らせ ──────────────────────────── しゃらくメルマガのバックナンバーをダウンロードできます！ しゃらくホームページ内においてバックナンバーのダウンロード が可能です。見逃した方はぜひ、コチラからご覧ください！ 　◆バックナンバーはこちらから 　　http://www.123kobe.com/magazine.html?m_txt=20110330 ■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ □　　編　集　後　記 ──────────────────────────── 東北地方太平洋沖地震による災害は、多くの人の命を奪ってい きました。未だ被害の全容はみえること無く、日に日に犠牲者 の方が増えているような状況です。自分になにかできることは 無いものか、そう思うばかりで叶わぬこの状況をもどかしくも 思います。遠く安全な場所から現地で被災されている皆様方の ご無事と現地で作業される多くの方達の安全を祈るばかりです。 私は、阪神淡路大震災も名称の記号としてしか知りません。現 場から遠く離れて暮らしていた中学生の私は、安全な場所でど んどん増えていく数字だけを目で追っていました。 当時の私には自分が何が出来るのかと考える頭すらありません でした。今回の震災では何ができるのだろうか、少なくとも考 え行動をすることができるはず。あとは心持ち。それひとつと 思いながら。（井上） ──────────────────────────── ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■解除方法■ ──────────────────────────── 　◆配信停止はこちらから 　http://www.123kobe.com/magazine.html?m_txt=20110330 ──────────────────────────── NPO　SHARAKU────────────────＜発行＞── ※毎月第2・第4水曜日に発行しています。 ※このメールに返信されても、ご返答はできませんので ご了承ください。 特定非営利活動法人　しゃらく 代表理事　小倉譲 ■E-mail 　sharaku@123kobe.com ■URL 　http://www.123kobe.com/?m_txt=20110330(しゃらく) □Tel 　078-735-0163 □Fax 　078-735-0164 □Address 　〒654-0071　神戸市須磨区須磨寺町2-2-4 兵庫県知事登録旅行業2-628号　(社)全国旅行業協会　正会員 総合旅行業取扱管理者：須貝静 Copyright (C) 2011　NPO法人しゃらく　All rights reserved. ───────────────────────NPO　SHARAKU